十个人分成两队。萨恩、恩吉尔、瑟蕊娜打算回夏丁赫尔重建庇护所，并邀请阿鲁曼同行。雷克斯因为要完成龙吼之道，无法与他们回去，只好让维尔和阿蒂斯跟着萨恩。
    而奥多姆决心要跟随雷克斯上修道院。于是，和卡特琳娜、巴巴斯一起准备回赫罗斯加山。
    早餐过后，两队人就要出发了。临到分离，萨恩和瑟蕊娜走到雷克斯面前，他微笑着说，“雷克斯，你要记住，不管以后去那里或者做什么，别忘了你是谁。夏丁赫尔永远是你的家，我们是你的亲人，别忘记回家！”
    萨恩的手在他肩头拍了拍。雷克斯热情地说，“在我心里，你们永远是好兄弟好妹妹。”
    三个人手挽着手，你看看我我看看你，忽然大笑起来。这个如承诺般的游戏加固了他们对彼此的感情。
    “学完就回来，我们在庇护所等你。”瑟蕊娜叮嘱道。
    “嗯，我保证，学完龙吼马上回去。”雷克斯说。
    瑟蕊娜点点头，又把目光投向后面的卡特琳娜，“雷克斯就拜托给你了，卡特小姐。”
    卡特琳娜灿烂一笑，“放心吧，姐姐。我会好好照顾他的。”
    两队人再互相嘱咐一番后，骑上马各奔东西了。萨恩一队往西走，最终的目的是回到夏丁赫尔。雷克斯一队则朝北走，赶往赫罗斯加山。
    斜阳洒在婆娑的山林里，一路上鸟鸣相伴，他们愉快地往赫罗斯加山方向赶路。
    一直走到天黑，眼前出现一排灰色木墙时，才停下来宿营。四周黑幽幽的森林如同鬼魅，在冷风中不住地颤抖、哀号，又阴森又恐怖。繁星闪耀的夜空中，偶尔还会传来几声令人心惊肉跳的狼嚎声。
    第二天清晨，起床后他们打算进村。从路口的标识牌上得知，前面那个村叫埋骨镇，隶属晨风管辖，位于吉卡尔平原以西的一块区域。刚到村外，他们果然遇到了精灵警卫队。获得队长准许后，四人踏进了村里。
    在村口，他们看到有个战士模样的诺德男人被捆起来，低着头跪在地上，正在接受警卫队队长的审判。刑场四周候满了围观的人群，毫无秩序，杂乱拥挤。
    “这个镇怎么了，看上去不太平。”奥多姆望着人群开口说道。
    “嘿，我们只是路过，别去招惹那些麻烦。”巴巴斯劝告他。
    “贝拉保佑，希望他们平安。”卡特琳娜说。
    “你们等等，我去探听一下情况。”雷克斯说完，翻身下马，向一个靠在酒馆门柱前的流浪汉走去。
    这个流浪汉是个秃顶的诺德男人，看上去四十多岁，面容憔悴，皮肤灰暗，颧骨高凸十分消瘦，右眼眼珠发青，一看就知道是疾病所致。他穿一件破破烂烂的镶钉盔甲，脚上穿着脏兮兮的铁鞋。雷克斯向他问好，他懒懒地回看一眼，慢腾腾地说，“哦，原来是该死的精灵，欢迎来地狱。”
    “嘿，很高兴见到你，朋友。村口发生了什么情况？”雷克斯恭敬地询问。
    “我不想失礼，精灵。”流浪汉不耐烦地说，“我认为没什么可以帮你。”
    流浪汉态度蛮横，但并未使雷克斯感到难堪，他微笑着说，“也许，这个可以帮忙。”
    他把一枚金币夹在两根手指之间，在流浪汉面前一晃，“我想，它能解决你今天的晚餐。”
    流浪汉眼睛一亮，目光盯着金币，立刻热情起来。他笑嘻嘻地说，“你尽情问吧，朋友，想知道什么，我会毫不保留地告诉你。”
    “这里发生了什么事？”雷克斯问。
    “一起谋杀案，雇佣兵洛德杀了骷髅酒馆的侍女卡莉娅。”说完，流浪汉指了指身后的招牌。
    “哦，他为何要杀她？”雷克斯问。
    “钱！”流浪汉表情轻松地说，“这个该死的雇佣兵，是死神的使者，他迟早会干出这事来。自他第一次接近那个女人时，我就看穿了他的目的。他只想要她的钱，而不是感情。”
    “这么说，他杀了自己的情妇？”雷克斯皱着眉问。
    “没错。”
    “就为得到金币？”
    流浪汉轻蔑一笑，“完全正确。洛德是个背运的赌徒，债台高筑，一直靠打架过日子。为还债他早就想这么做，现在终于下手了。”
    “他不怕法律惩罚？”
    流浪汉冷笑道，“法律？哦，老弟。这里是地狱，没有法律！”
    雷克斯不解地望着他。
    “这里只有权力！”流浪汉见他疑惑便补充道，“现在，我把知道的已经全部告诉你了，报酬呢？”
    雷克斯把那枚金币丢给他。
    “祝你好运，年轻的精灵。如果想尝尝美酒，就来酒馆喝上一杯。”他说完，转身消失在酒馆帷幕后面。
    雷克斯正要回同伴那里去，忽然一老妇人拦住他的去路，并把他带到一个僻静的、隐蔽的巷子，低声威胁道，“我知道你是谁！抱歉，我没别的意思，只想请你帮个忙。希望你不要拒绝，否则，我会把你的身份告诉警卫队。怎么样，塞普丁?雷克斯！”
    雷克斯心中一凛，语气友好地说，“我不想惹麻烦，您想让我怎么帮忙呢？”
    老妇人缓缓摘下帽子和面纱，露出真实面貌。她满脸皱纹，两颊皮肤松弛下垂，嘴唇上也布满黑点。眼睛被很多褶皱包围着，眼珠昏暗没有一丝光泽，脸上全是雀斑。头发却很浓密、黑亮，卷曲着从头顶垂下来，好似一条瀑布。
    她神情落寞，两眼蕴含悲戚。对雷克斯轻微一笑，说道，“我的名字叫图娅娜，是卡莉娅的母亲。警卫队说洛德杀了我女儿，但我不相信，我认为那不是真相。洛德是她的未婚夫，他那么爱她，绝不会做出这样的事来。警卫队骗了我，真凶被掩盖。我请求你找出真凶，救救那个可怜的孩子。”
    “那么，您了解洛德？”雷克斯问。
    “非常了解。他很善良，是个好孩子。大家都冤枉了他。”图娅娜叹息道。
    老人目光真切，语气诚恳，雷克斯心一软，爽快地说，“好吧，我答应你，找出真凶还他清白！”
    老妇人激动地亲吻雷克斯的手，嘴里感谢不停。
    为了帮图娅娜弄清真相，他们决定短暂停留。把马寄存在马厩后，来到骷髅酒馆。这间酒馆店面颇大，客厅里整整齐齐地摆着十来张客桌。柜台里陈列着各式各样的酒，琳琅满目，每个酒徒见了，恐怕都要欣喜若狂。
    此时，客厅里挤满了吃午饭的顾客。还有抱着特鲁琴站在过道上唱歌的歌姬。酒馆里顾客比较杂，三教九流，各种职业，各式各样的人都有，大家不分种族、地位，龙鱼混杂，一边吃东西一边谈论谋杀案。
    雷克斯决心从这里开始调查。四人刚刚落座一张靠墙的方桌，一位精灵女侍来到他们身旁，她身形纤瘦，声音甜美，自我介绍道，“欢迎各位，我的名字叫塔罗?伦娜，是这间酒馆的侍女，各位想点些什么，请告诉我，我来为你们服务。”
    四人点完酒和菜，塔罗?伦娜朝他们弯腰致谢正要离开，雷克斯把她留住，“如果你不介意的话，我们想和你聊聊关于卡莉娅被杀的事儿。”
    塔罗?伦娜脸上闪过一丝惊讶，愣愣地笑道，“四位难道是国王派来的监察官？”
    他们默默点头，“埋骨镇少女被杀事件引起了国王的重视，特派我们来调查此事。请你保密不要伸张，明白吗。”卡特琳娜警告道。
    塔罗?伦娜快速点点头。
    “我们问你问题，你只要如实回答即可，好吗？”巴巴斯说。
    侍女知道了他们的身份，脸色严肃起来，声音和表达也发生了变化，明显不那么顺畅。有些颤抖地说，“知、知道了。”
    “你怎么看待卡莉娅被杀这件事？”巴巴斯问。
    “是洛德干的，那个雇佣兵经常来酒馆喝酒，和她的关系似乎很暧昧。”塔罗?伦娜回答。
    “那么，他们是情人？”卡特琳娜问。
    “对不起，这个我不清楚，”塔罗?伦娜否定道，“事实上，我们刚刚认识不久。”
    “你亲眼见到洛德杀人？”卡特琳娜又问。
    她摇了摇头。
    “那你如何肯定他就是凶手？”巴巴斯问她。
    “警卫队的通告上是这样讲的，我相信执政者。”塔罗?伦娜回答。
    “好，那么你认为他杀她的动机是什么？”雷克斯追问道。
    “也许是为了钱吧。”塔罗?伦娜小声说。
    “钱？”巴巴斯表示疑问。
    “对，卡莉娅有个秘密宝箱，里面装满无数珍宝钻石。我猜洛德想得到它便杀了卡莉娅。”塔罗?伦娜说。
    “为了得到钱杀她？”巴巴斯又问。
    “我猜是这个原因。”塔罗?伦娜冷冷地说，“如果你们想知道更多细节，也许队长可以帮到你们。”
    “好吧，明白了。感谢你的配合。”雷克斯对她说。
    “各位请慢用。”塔罗?伦娜柔声说完，弯着腰后退转身离开了。
    “和流浪汉的说法完全一样，很明显这是谋财害命。我确定洛德就是凶手。”卡特琳娜判断道。
    “会不会是老妇人说谎呢？”雷克斯表示疑虑。
    “对，对，也许她别有用心利用我们呢。”奥多姆嘴里含着食物说。
    雷克斯微微一笑，说道，“既然有人说谎，就意味着有真相，让我们找到这个真相吧！”
    正当他们热切地讨论该如何展开调查时，一支分队警卫悄悄来到酒馆四周，他们把守住前后门。几个军官模样的精灵，穿着黄金盔甲，掀开悬在酒馆门口的帷幕，快步冲进来，围住四人。
    一个队长模样的人，按住腰里的佩剑，朗声命令，“站起来，陌生人，怀疑你们是谋杀了卡莉娅的幕后主使，现在要逮捕你们入狱，别妄想反抗。”
    话音未落，所有军官抽出弯弯的精灵剑握在手中。
    队长说，“你们一出现村里就发生了凶杀案，这不像巧合。”
    雷克斯冷笑道，“各位长官，我们刚刚到达，有什么理由要杀人呢？”
    “闭嘴。”一个军官呵斥道，“废话少说，先跟我们回监牢接受调查。”
    “荒谬，愚蠢，该打。”卡特琳娜早已按捺不住，从座位上一跃而起，跳到队长模样的军官面前和他撕打。
    雷克斯四人立刻奋起反抗，和军官们展开了较量。一刹间，客厅里喊杀声四起，顾客们纷纷逃跑躲避战事，但也有不少胆大的客人站在两边欣赏他们打斗。