唐默与万倩对视一笑,也是默默的站在舞台上面~
随着大屏幕中播放的画面出现,还没有变成玩枪少年的小李子与女主角卧在一块破损的甲板上~
唐默与万倩都口中都发出了类似于寒冷的颤抖声音!
“i love you, jack~~(我爱你,杰克)”万倩的话语中带着一丝悲伤的意境,毕竟剧情中杰克跟露丝说处的环境真的有些太差了,就在死亡的边缘徘徊。
“don't you do that(你别这么说,)”唐默颤抖着牙床“don't you say your goodbyes!not yet do you understand me?(别在这儿说生离死别的话,还没到那时候,你懂吗?!)”
一旁的观摩席传来一片嚷嚷:“哇——!这美式口音好标准啊!!!”
英语配音,美式发音!
无论是唐默还是万倩口语水平都是没问题的,要不然也不会选择这么一个片段,如果口语不行,那选择这片段不是找骂的嘛~
...
“i'm so cold(我好冷!)”万倩目光看向唐默。
“listen,rose(露丝听着)”唐默目光同样直视着万倩的眼睛“you're get out of here(你会安然脱险的!)”
“you're gonna go on...(你将好好生活...)”唐默语气哽咽道“and you're gonna make lots of babies,and you're gonna watch them grow(你会儿女绕膝,子孙满堂,看着他们长大成人的)”
“you're gonna die an old lady,warm in her bed。(你将会安享晚年,终老在温暖的床榻上)”唐默目光越发深情的看向万倩“not here,not this night(而不是在此地,不是在今夜)”
这一段话算是片中杰克的对于露丝最深情的告白!
一旁的观众听着唐默的告白,忍不住的捧着心口,一副被融化的样子!
而唐默的告白还在继续说道“not like this,do you understand me?(不是以这种方式,你懂吗?)”
万倩低声哼道“i can't feel my body(我身体没知觉了)”
“no,no!listen~~winning that ticket was the best thing that ever happened to me(不,露丝赌赢那张船票是我一生最幸运的事情)”
“it brought me to you,an i'm thankful for that,rose(它让我遇见了你,对此我感激不尽)”
“you must...(你必须...)”唐默语气一副力竭的模样“do me this honor(帮我个忙)”
“you must promise me that you'll survive(答应我你会努力活下去)”
“that you won't give up,no matter what happens,no matter how hopeless(无论发生何事,无论多么绝望,千万不要放弃!)”
“promise me now,rose,and never let go of that promise(露丝,现在就答应我,永远不要食言)”
“i promise(我答应你)”万倩包含真感情的看着唐默回应道“never let go(永远不放弃)”
“i'll never let go,jack,i'll never let go(杰克,我永远不会放弃)”
接下来就没有唐默的台词了而是属于万倩的表演秀!
大银幕上画面在持续的播放,万倩在低声吟唱着不知名的英文童谣,录影棚现场此时好像被这画面所感动了,全场都沉浸在画面中!
画面中大屏幕上灯光一闪而过。
万倩抬起目光~
“jack!”
“jack!jack...there's a boat jack?(有船来救我们了,杰克?)”
“jack?jack?jack?”三声呼喊,每一次的呼喊所蕴含的情况都不一样,第一声真正的呼喊杰克的名字,第二声则是有些不敢相信杰克会没有回应,至于第三声呼喊那就是悲痛欲绝,因为她知道,杰克已经...
“there's a boat jack...(杰克,有船来了...)”万倩用哽咽的语气配出了这段话,让现场的氛围完全呈现出了一个低气压,泪点低的女生只能努力的仰起头不让泪水掉下来。
看着救生船慢慢远去
e backe back..e back..e back...(回来...回来...)”此时万倩的语气已经嘶哑到如果不仔细的去听,都听不清楚她在念叨什么
“i'll never let go,i promise(我不会放弃的,我答应过你的!)”
下一刻,万倩拿起一直攥在手里面的口哨,然后吹响了它!
当‘有气无力’的口哨声回荡在录影棚里面的时候,所有人都抑制不住内心的感动,女孩都已经流出了感动的泪水,而男生们摩挲着眼角,不让泪水留下。
在万倩与唐默鞠躬示意这一段的配音表演结束之后~
现场的所有人都再也忍不住了,他们欢呼着,鼓掌着,似乎想要把刚才悲伤的气氛给拍散!
“感谢唐默与万倩为我们带来这么一段精彩的配音表演,大家觉得怎么样?!”
“好~~~好!!”
“我也觉得很好,那就请各位打分吧!”海涛笑着示意道。
最终得分,唐默与万倩在观众这边获得了49.5近乎满分的评价,专业点评老师那边也同样给出了49的高分,目前万倩以98.5分领先了第二名的胡进4.5分!
“怎么样,各位老师谁给点评一下刚才万倩跟唐默的配音表演?”
徐燕左右看看,好像点评的事情又给到了她的身上,那她也没有迟疑~
徐燕淡淡的一笑说道“好,我觉得非常好,唐默我就不点评了,相对于他刚才在《你好,疯子》里面的表演,那只能算是中规中矩,我重点说一下万倩!”
“其实别看好像万倩的台词没有唐默多,但她的表演难度可比唐默高多了!逝者已去,生者已矣,死去的人已经离我们而去,而活着的人要坚强的活下去,尤其是最后万倩说那几e back的时候,那一道道气声与沙哑的感觉,真的是恰到好处!”
徐燕给了万倩一个非常高的评价!
“好的,感谢徐燕老师的点评~”海涛笑着点了点头。
...
接下来的录制就跟唐默基本上没啥子关系了,他老老实实的坐在一旁的位置看,看着原本节目组的六位艺人争夺最后的《声临其境》的冠军!
当然明眼人一下子就可以看出来,万倩此时的优势实在是太大了,领先第二名4.5分,可以说只要她个人配音片段不要整什么幺蛾子,就算是平稳的演绎下来,都是冠军有力的争夺者!
而其他人就要考虑自己必须要超常发挥,至少要获得很高的分数才有可能竞争这个冠军!
胡进先开始表演,他演绎了一段军人打仗的配音,虽然配音很是波澜壮阔,但得分只有92分,最终他的两轮总分合计是186分!
后续的海晴以及其他的演员也都逐个表演结束,个人表演的最高目前是海晴的95分,目前的最高分是海晴92+95+187分!
现在就差万倩没有表演,她第一轮的成绩是98.5分,也就是说这一轮的分数他只需要拿到90分以上,冠军的席位就妥妥是她的!
万倩的表现没有令现场的观众失望,在唐默这两天的秘密教导下,她配音《我不是药神》老妪的声音,简直完美的还原了原声!
最终也是得到了95的高分,以总分193.5分,获得了《声临其境》第一季的冠军!
第四百四十六章 冠军
同类推荐:
难防(np)、
重生年代文空间在手、
灼烧纯白(校园1v1 H)、
热潮与冰川[校园1V2]、
坏小孩【姨甥H】、
生而为欲、
染指(1v1追妻H)、
乖乖【校园H】、