与此同时，之前服部平次和武藏坊弁庆对抗的公园内。
    “唔……”远山和叶带着一脸不确定的神色环顾着四周的景色。“到底是在哪里啊……”
    如果她的记忆没有出错的话，之前她应该有用装着石头的长筒袜打碎了那个袭击者的面具，而且面具的碎片应该就落在这附近了才对。如果能够把这个碎片找到的话，或许也能为警察提供更多的寻找凶手的线索……
    所以她如果想要更多线索，尽可能帮助警察抓住伤害平次的凶手的话，就一定要把这些面具碎片找出来。
    可是，这些碎片在哪里呢？
    就在她在草丛当中寻找碎片的时候，她突然感觉到背后传来了凌厉的利刃破空声。
    “！？”和叶大吃一惊，下意识地打算回头，却意识到现在这个动作肯定已经太迟了，因此她立刻把行动理念调整成了反击模式，下意识地让开了劈向她身体左部的利刃。
    当她侧身避过利刃的时候，凌厉的剑锋出现在了她的身体左侧。
    【金属剑吗？】和叶看着剑刃的光芒，大概已经判断出了对方使用的武器。【这个角度的话，对方无论如何应该最多也就是向前戳，而绝不可能做出快速下劈的动作。】
    那么，腿部也就不需要做出什么动作了，只需要等他由于收力不及，只能向前继续送剑，最终把剑柄和手腕送过来的时候把他拽倒就好了——事实上这也是合气道的精髓，见招拆招的技巧性防御武学。
    大约半秒之后，剑柄和手腕已经出现在了和叶的视野边缘处。
    【让出来了！接下来只要——】
    伴随着骤然响起，如蜂群般躁动的声音，和叶的表情被锁定在了脸上。
    在她背后的衬衫上，一根电棒还抵在那里，似乎是在嘲笑和叶的毫无防备。
    “连攻击和防御都没想清楚，就想着反击？”来自袭击者的沉闷的声音在和叶残存的意识当中响起。“犹豫到这个程度，你也只好败北了。”
    ……
    与此同时，鞍马线电车上，千羽，柯南和藤原正坐在电车上——服部平次由于伤情出现了反复，因而已经返回医院了。而藤原出现在这里并非是千羽他们所请，而是由于他们在送服部平次返回医院的时候正好撞上了来探望的藤原和萤，因而只能接受藤原也和他们一起行动的事实。
    这一次他们的目的是核实之前确认的一个奇怪的地方——在鞍马山刺杀服部平次的武藏坊弁庆并没有携带弓箭撤离，所以他们应该能够在那边通过搜索的方式寻找到遗留下来的武器和其他痕迹。
    然而就在他们在那边寻找线索之前，千羽似乎就已经发现了什么。
    “玉？”柯南愕然。
    千羽向柯南展示的是以之前他根据毛利大叔收到的那张提示被盗的佛像被藏匿的地点的线索画复刻出来的复制品制作出来的草图——那张图一共有三排图案，而前两排上下并列图案的右半部分之间还夹了一个边界轮廓蜿蜒曲折的墨点。
    “是啊，”千羽点了点头。“这张线索图上面的图案似乎能连成玉字。至于为什么要连成汉字，因为你看这个墨点，是不是不像一般情况下自然溅上去的墨点，而很像用毛笔写出来的汉字里面的点？这种点肯定不是意外点出来的，而是刻意用毛笔这样的麻烦东西写上去的，也就是说‘这是毛笔写成的汉字点’这个信息也是这张藏宝图想要表达的。而如果是这样的话，我们也就可以从这个信息进行推论，把这上面的这些图案进行拼组——而如果这样拼的话，就会形成一个玉字。你看，第三排的三个图案要比第一排宽，而第一排又比第二排宽，这和汉字‘玉’的结构也是一样的。”
    “或许吧，但如果只是一个‘玉’字，我们也得不到什么信息吧？”柯南凑了过来说道，而藤原也瞥了一眼这边千羽画出来的草图。“等一下，如果是这样的话，或许这些图案本身还蕴含了什么地理坐标信息也说不定？”
    “但我想不到这些信息的意义，”千羽摇头。
    “我也不知道，”柯南摇头。“这些东西或许还是留给更熟悉京都的人比较好——那些对京都的文化绝对精通的专业人士。”
    “嗯？”就在这时，藤原突然发出了有些奇怪的声音——此时的他正看向窗外，从他目光的聚焦方向来看，他似乎在看着什么移动的目标。
    “怎么了？”千羽也将目光投映向了对面的公路，却发现自己太矮所以什么也看不到。
    “没事……”藤原带着一脸难以释怀的表情摇了摇头。“可能是我看错了也说不定。”
    在藤原有些困惑的眼神当中，一辆显然要比其他车子快一拍的车子消失在了前方。
    刚才……自己是看错了吗？
    就在那辆车子的正驾驶座上，带着能剧中的青年男子面具的人正驾驶着车辆。而就在他身旁，是系着安全带，带着眼罩，似乎正在睡觉的年轻女性。
    ……
    医院，服部平次昏暗的病房。
    房门被轻巧地拧开，随后，清脆而带着些许紧张的呼吸声出现在了房间当中。
    在房门被拧开的第一瞬间，服部平次就已经骤然惊醒，但随后呼吸声让他反应过来了来者究竟是谁。
    这样清脆的喘息声，再结合这个时候出现在这里的人，来者显然是远山和叶无疑。
    这家伙……终于回来了，她之前干什么去了，怎么浪费了那么多时间？
    清脆的脚步声响起——是和和叶的硬帮皮靴差不多的声音。
    嗯，这下子就更确定是和叶了……但她怎么一言不发？
    这样想着，服部平次意识到来者已经走到了自己的身前——从她从容不迫，而且始终没有表明自己的身份的意愿来看，应该是没有意识到自己并没有睡着。
    你要干什么呢，和叶？
    这样想着，服部平次看到模糊的身影在他的床前静静地站立着。
    随后，纤细而冰凉的手指触感点在了服部平次露在被子外面的手腕上。